落ち込んでいる女の子に、絶望的な追い打ちをかけてしまった話

intrtoduction_of_despair
アキト
こんにちは。通訳を担当しているアキトです。

今回はイスラム教の女の子に
絶対やったらいけないこと、

 

豚肉を食べさせる

 

をしてしまったので、
その体験談を書いていきます。

くーた
アホすぎるでしょ!!

イスラム教徒と豚

what_pig_is
イスラム教徒の人はを食べることを禁じています。

 

理由としては

・病気にかかりやすい
・ぜいたく品だった
・不潔な動物だった
・雑食なので、何を食べてるか分からない。

などが挙げられます。

アキト
神聖な生き物だから、というよりは、あまり食べたくないものっぽいです。

 

僕たちも、犬や猫を食べたら結構気持ち悪いですよね。

(海外では食べる国もあるけど。)

 

それが宗教という「教え」として小さい頃から染みついてきているので

僕たちよりさらに「食べたらいけない」意識は高いです。

交換留学生の5人

nice_group
大学で、インドネシア人の留学生5人組
と仲良くなりました。

 

インドネシアは多民族国家

が黒っぽい人もいれば
白い人もいるし

 

宗教で言うと

キリスト教を信じている人もいるし

イスラム教徒の中でも
頭に何も被っていない女性もいるし
程度が異なる人もいました!

くーた
1つの国から色々勉強になったね

 

みんな違う宗教や境遇なのに
お互いを尊重しあっていて

とてもいい5人組だでした。

彼らの生活

life_of_exchange_student
交換留学生なので授業を受けて

 

日本人の友達と遊んだり
イベントに参加したり

商店街をウロウロしたりして
遊んでいました!

 

ですが、半年もあると
結構周りの観光地やお店も行き尽くし
(田舎だったので、車がないと移動不可)

 

ちょっとつまんない&国に帰りたい
時期が来てしまっていたんです!

くーた
留学あるあるだね

何とか励ましたい!

want_toencourage
その5人の中でも一番仲良くしていた
Mちゃんが一番きつそうだったので

何かインドネシアになさそうな
美味しいもの食べさせて

元気だしてあげよう!!

 

って思ったんです。

 

そして思いついたのは
大学生は大盛無料の

地元で人気のつけ麺屋ん!!

くーた
行く前につけ麺のスープに何が入っているか気づけよ

 

早速、Mちゃんを誘って
つけ麺屋さんに向かって、

 

食券買って
つけ麺が運ばれてきて

 

僕も割り箸を割って、

さぁ食べよう!って思っていました。

 

けどつけ麺を見た
Mちゃんが一言

 

これ、豚入ってない??

・・・入ってる

 

この時のMちゃんの目は一生忘れれません。

ほんとに血の気が引きました。

 

とっさに、これはもう僕が食べるから、
別のところ行こう!!

って言ったんですが

 

頼んじゃったし、食べるよ

と言い、めっっっっっっっっっっっっっっっちゃ嫌そうな顔で食べてくれました。

 

 

僕:「・・・・・・ごめん」
M:「・・・・・・いいよ」

 

 

自分が落ち込んでるときに、
犬が入ったスープ食べさせられたら

 

と思ったら、申し訳なかったです。

(申し訳なさすぎて味がしない、と思ったけど、普通においしかったです。)

アキト
この時は初めて自分の顔を自分で殴りました

 

 

ちなみにこの子は底抜けに明るい人なので
許してもらえました。

今でもたまーにスカイプとかで
交流しています。

まとめ

summary_of_despair
いかがだったでしょうか?

友達をご飯に誘う時は
食べたいもの・食べれないものを聞くべき。

ということを身をもって知ることが出来ました。

 

豚が食べれないのは分かっていましたが、
目のまえにつけ麺が来るまで

 

完全に意識から飛んでいました。

 

宗教以外でも甲殻類や卵などに
アレルギーを持っている人もいるので注意してみてください。

 

相手が行きたいところをリサーチして
楽しい食事にしましょう!

それでは!

くーた
この記事に関する感想、質問、コメントなどをもらえたら嬉しいです!
アキト
ブログランキングに参加中です。よかったら応援お願いします!
にほんブログ村 英語ブログへ

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です