Last Monday って今週?先週?はっきりさせたい曜日の考え方

アキト
こんにちは。通訳を担当しているアキトです。今日も将来に向けて頑張っていきましょう!

 

先日、カナダ人の友達とスカイプをしてて

気づいたことです。

 

会話の中でlast Monday と言われて

 

一瞬、??ってなりました。

 

あれ?それって今週の?先週の?

どっち??って思っちゃったんです!

 

特に会話に支障はなかったので

追及しませんでしたが、

 

モヤモヤしてしまったので

 

今回はその曖昧性をハッキリさせたいと思います!

 

前提条件

今日は水曜日とします!

 

それを踏まえてlast Monday

もう1つ、next Fridayも曖昧なので、考えていきたいと思います!

 

Last Monday

この表現は僕があれ?って思った通り

2つの意味があります。

 

 

1つ目は同じ週の月曜日

2つ目は先週の月曜日

 

 

なので、実はどっちか分かりません。

 

明確にするための方法として、

 

同じ週の月曜日はthis Monday

先週の月曜日はon Monday last week

 

 

という方法があります!

this̟ + 曜日は未来のことにしか使えないと思ってた!

くーた

 

実は過去にも使えるんです!

覚えておきましょう!

 

Next Friday

これも2つの意味があります。

 

 

1つ目は今週の金曜日

2つ目は来週の金曜日

 

です!

 

これも解決策としては

 

今週はthis (coming) Friday

来週はon Friday next week

 

です!

 

くーた
this はどちらも今週だね!

 

季節の話

曜日と同じように季節も同じように表現できます。

 

例えば、今を秋としましょう!

くーた
アキトだけにね!

 

問題ですが、last spring はいつのことでしょう?

 

1 今年の春

2 去年の春

 

答えは・・・

 

2 去年の春です!!

 

考え方は曜日と同じですね!

 

年内であればthisを使いましょう!

 

また来年の冬の話をしたいときは in winter next yearと言えば

確実に伝わります!

 

間違いをなくするために

一応知識として上記のことは知っておきましょう。

 

でも、ネイティブじゃない人が間違えて使っていたり、

ネイティブだけど、曖昧なnext Fridayを来週の金曜

と使ってしまう人もいます。

 

なので 確認をしましょう!

 

 

You meant the week of the 22nd.?

(22日の週のことを言ってるの?)

We’re gonna hang out together on the third week, right?

(3週目に遊ぶんだよね?)

 

という風に、どの週かはっきりさせることで

間違いをなくすことが出来ます!

 

アキト
僕はいつも怖いので確認します!

 

まとめ

いかがだったでしょうか?

 

どの曜日を表すかマスター出来ましたか?

 

今日を水曜日だとすると、金曜日は

 

まとめ

今週の金曜日→this Friday

来週の金曜日→on Friday next week

 

となり、月曜日は、

 

まとめ

今週の月曜日→this Monday

先週の月曜日→on Monday last week

 

となります!

 

英語の明後日はthe day after tomorrow

一昨日はthe day before yesterday ですが

 

しあさっての次やおとといの前の日の表現は無いので覚えておきましょう!

 

日時はビジネスでも日常会話でも大事です!

頑張って覚えましょう!

 

ここまで読んでいただきありがとうございます。この記事に関する感想、質問、コメント等があったら教えてくださいね。

 

くーた
読むと英語学習のモチベーションになる最初に読んでほしい10記事を選んだよ!まずはこちらから読んで!
アキト
英語やスキルを身につけて、好きな仕事をするために頑張っていきましょう!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です